-
1 tape measure
شَرِيط القِياس \ tape measure: a length of tape that is marked with lines and numbers, for measuring things. -
2 tape-measure
nounsa length of eg plastic, cloth or metal tape, marked with centimetres, metres etc for measuring.شَريط قِياس -
3 tape
[teɪp]1. nounشَريطbundles of letters tied with tape.
2) a piece of this or something similar, eg a string, stretched above the finishing line on a race track:شَريط السِّباقThe two runners reached the tape together.
3) a narrow strip of paper, plastic, metal etc used for sticking materials together, recording sounds etc:شَريط تَسْجيلI recorded the concert on tape.
4) a tape-measure.شَريط قِياس2. verb1) to fasten or seal with tape.يَلُف، يُغَلِّف2) to record (the sound of something) on tape:يُسَجِّل على شَريطHe taped the concert.
-
4 measure
بَلَغَ (طُولُه، إلخ) كذا \ measure: to have a certain size, etc., when measured: This table measures two metres in length. \ كَالَ \ measure: to find the size or amount of sth.: We measured (the length or width of) the field with a line marked in metres. We measure time with a clock. \ See Also قاس (قَاسَ) \ مِكْيَال \ measure: a line or container of known size, with which other things may be measured: a tape measure. \ وَحْدَة قِيَاس \ measure: a fixed size or amount by which other sizes or amounts are calculated: A metre is a measure of length. A litre is a measure of liquid quantity. -
5 measure
[ˈmeʒə]1. noun1) an instrument for finding the size, amount etc of something:مِقْياس، مِكْيالa tape-measure.
2) a unit:وِحْدَة قِياسThe metre is a measure of length.
3) a system of measuring:نِظام قِياسdry/liquid/square measure.
4) a plan of action or something done:إجْراء، عَمَلWe must take (= use, or put into action) certain measures to stop the increase in crime.
5) a certain amount:مقْدار مُعَيَّن منa measure of sympathy.
6) (in music) the musical notes contained between two bar lines.ميزان موسيقي2. verb1) to find the size, amount etc of (something):يَقيسHe measured the table.
2) to show the size, amount etc of:يقيس، يُبَيِّن الحَجْم او المَساحَه أو المِقْدارA thermometer measures temperature.
يُقَدِّر بالمُقارَنَه معShe measured her skill in cooking against her friend's.
4) to be a certain size:يبلُغ قياسُهThis table measures two metres by one metre.
-
6 measure
مِقْيَاس \ gauge, gage: an instrument for measuring: a rain gauge; a petrol gauge. measure: a line or container of known size, with which other things may be measured: a tape measure. size: a regular measurement of clothes, etc.: My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. standard: a fixed level (of quality, behaviour, size, weight, etc.): His work is below the standard that we expect. Poor people have a low standard of living. \ See Also مستوى (مُسْتَوًى)، معيار (مِعْيَار) -
7 شريط القياس مترح
n. tape measure -
8 شريط
شَرِيط \ band: a narrow piece of material for holding things together: a rubber band, a line of material that is different from the rest, esp. in colour A red band was painted round the tin. ribbon: a long narrow strip of silk or cotton material: Her hair was tied with a green ribbon. streak: an irregular thin strip of colour: streaks of red cloud at sunset. stripe: a long narrow band of colour: a flag with green, yellow and blue stripes. tape: a narrow strip of cloth, for tying things. \ See Also شعاعة (شُعَاعَة)، خط (خَطّ) \ شَرِيط \ movie: a film. \ See Also فيلم سينمائي (فيلم سينمائيّ) \ شَرِيط تسجيل (مِغناطيسي) \ tape: a narrow strip of special material for recording sounds. \ شَرِيط القِياس \ tape measure: a length of tape that is marked with lines and numbers, for measuring things. \ شَرِيط لاصِق \ tape: a narrow strip of sticky plastic material, for fastening things. \ شَرِيطٌ مَجْدُول (للزِّينَة) \ braid: a woven ornamental band on a garment; material used for this. -
9 مكيال
مِكْيَال \ measure: a line or container of known size, with which other things may be measured: a tape measure. \ مِكْيَال إنجليزي \ pint: a measure of liquid, equal to 570 ml.; 8 pints make a gallon (about 4.5 litres): a pint of milk. \ مِكْيَال للسَّوائِل \ gill: a measure of liquid, equal to 1/4 of a pint or 0.142 litres (in Britain) or 0.118 litres in (United States). -
10 مقياس
مِقْيَاس \ gauge, gage: an instrument for measuring: a rain gauge; a petrol gauge. measure: a line or container of known size, with which other things may be measured: a tape measure. size: a regular measurement of clothes, etc.: My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. standard: a fixed level (of quality, behaviour, size, weight, etc.): His work is below the standard that we expect. Poor people have a low standard of living. \ See Also مستوى (مُسْتَوًى)، معيار (مِعْيَار) \ مِقْيَاسُ الضّغْطِ الجَوِّيّ \ barometer: an instrument that shows what the weather will be like by measuring air pressure. \ مِقْيَاسٌ نِسْبِيّ \ scale: a set of marks for measuring, on maps or on instruments (ruler, weighing machine, thermometer, etc.); the comparative value of these marks: This map is drawn to a scale of 1/25,000 (one metre on the map is equal to 25,000 metres on the ground). -
11 gauge, gage
مِقْيَاس \ gauge, gage: an instrument for measuring: a rain gauge; a petrol gauge. measure: a line or container of known size, with which other things may be measured: a tape measure. size: a regular measurement of clothes, etc.: My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. standard: a fixed level (of quality, behaviour, size, weight, etc.): His work is below the standard that we expect. Poor people have a low standard of living. \ See Also مستوى (مُسْتَوًى)، معيار (مِعْيَار) -
12 size
مِقْيَاس \ gauge, gage: an instrument for measuring: a rain gauge; a petrol gauge. measure: a line or container of known size, with which other things may be measured: a tape measure. size: a regular measurement of clothes, etc.: My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. standard: a fixed level (of quality, behaviour, size, weight, etc.): His work is below the standard that we expect. Poor people have a low standard of living. \ See Also مستوى (مُسْتَوًى)، معيار (مِعْيَار) -
13 standard
مِقْيَاس \ gauge, gage: an instrument for measuring: a rain gauge; a petrol gauge. measure: a line or container of known size, with which other things may be measured: a tape measure. size: a regular measurement of clothes, etc.: My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. standard: a fixed level (of quality, behaviour, size, weight, etc.): His work is below the standard that we expect. Poor people have a low standard of living. \ See Also مستوى (مُسْتَوًى)، معيار (مِعْيَار) -
14 شريط القياس
شَرِيطُ القِيَاسtape measure, tapeline -
15 قاس
1́ adj. hard, solid, rigid, firm, stiff, concrete, inflexible, callow, severe, strict, stern, austere, rough, rugged, rigorous, stark, stringent, harsh, cruel, drastic, tough, merciless, inclement, pitiless, hard hearted, ruthless, unfeeling, unkind2́ n. cutting3́ v. gauge, measure, scale, standardize, tape, try on
См. также в других словарях:
tape measure — tape measures N COUNT A tape measure is a strip of metal, plastic, or cloth which has numbers marked on it and is used for measuring … English dictionary
tape measure — ► NOUN ▪ a length of tape marked at graded intervals for measuring … English terms dictionary
tape measure — [tāplīn΄] a tape with marks in inches, feet, centimeters, meters, etc. for measuring: also tapeline [tāplīn΄] n … English World dictionary
tape measure — tape .measure n a long narrow band of cloth or steel, marked with centimetres, feet etc, used for measuring something … Dictionary of contemporary English
tape measure — tape ,measure noun count a tool for measuring things that consists of a long narrow piece of cloth, soft plastic, or thin metal with numbers on it … Usage of the words and phrases in modern English
Tape measure — plastic tape measure (metric) Self retracting tape measure (imperial) … Wikipedia
tape measure — noun measuring instrument consisting of a narrow strip (cloth or metal) marked in inches or centimeters and used for measuring lengths the carpenter should have used his tape measure • Syn: ↑tape, ↑tapeline • Hypernyms: ↑measuring instrument,… … Useful english dictionary
tape measure — UK / US noun [countable] Word forms tape measure : singular tape measure plural tape measures a tool for measuring things that consists of a long narrow piece of cloth, soft plastic, or thin metal with numbers on it … English dictionary
tape measure — matavimo juosta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. measuring tape; tape measure vok. Bandmaß, n; Meßband, n rus. мерная лента, f; рулетка, f pranc. mesure à ruban, f; mètre à ruban, m; ruban à mesurer, m … Fizikos terminų žodynas
tape measure — tape′ meas ure n. bui wam a long, flexible strip or ribbon, as of cloth or metal, marked with subdivisions of the foot or meter and used for measuring. Also called tape•line [[t]ˈteɪpˌlaɪn[/t]] • Etymology: 1835–45 … From formal English to slang
tape measure — Synonyms and related words: Mystik tape, Scotch tape, adhesive tape, band, bandage, batten, belt, cellophane tape, cloth tape, fascia, fillet, friction tape, girdle, lath, ligula, ligule, list, masking tape, plank, plastic tape, ribband, ribbon,… … Moby Thesaurus